LOL将在8月17日凌晨1点开始全区停机维护(请注意：8月17日0点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布13.16版本，预计停机时间为1:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意
系统改动
锋喙鸟(鸡哥)
锋喙鸟掉落的最后一件基础装备将被替换为一个【基础装备锻造器】。
地区传送门
【九尊之厅】使经济过度膨胀，悄然且迅速地成为最扭曲游戏的地区传送门之一。
【约德尔配送门】已被移动至【诺克萨斯】并重命名为【绞肉机角斗场】。
【九尊之厅】显著降低了提供的金币。
【九尊之厅】的2星弈子战利品选项现在所提供的弈子位阶为当前阶段数减1，而非与当前阶段数相等。
由于【云顶之弈】团队正在调查一个BUG，【不稳定裂隙】已暂时禁用了【蓝霸符】，使其不再作为不稳定装备出现。
羁绊
【德玛西亚】精锐数量：1/2/3/5→1/2/4/6
【德玛西亚】护甲与魔抗：5/25/60/125→5/30/50/100
【枪手】每层攻击力%：6/11/20%→6/12/22%
【术士】多重施放的伤害削减：60%→66%
【娑娜】【狂舞终乐章】额外攻速：30/35/40%→35/40/45%
【塔莉垭】【岩突】伤害：150/225/350→160/240/370
【提莫】【种蘑菇】伤害：230/350/535/535→260/390/585/585
【维克兹】【等离子裂变】伤害：210/315/520→230/345/560
【暗影岛】法力回复：5/12/20→6/12/18
【暗影岛】最大生命值百分比护盾：40/80/125%→45/80/115%
【恕瑞玛】飞升的额外生命值：30%→33%
【(7) 恕瑞玛】飞升加成：20%→25%
【祖安】【适应性植入】攻击力、法术强度和全能吸血：25%→30%
【祖安】【机械手臂】触发几率：50%→40%
【祖安】【不稳定炼金罐】过载生命值爆炸伤害：45%→35%
【祖安】【海克斯科技外骨骼】最大生命值治疗：10%→12%
【祖安】【海克斯科技外骨骼】现在会净化所有减益，包括灼烧、重伤、魔抗击碎、护甲击碎和破法
【祖安】【海克斯科技外骨骼】过载伤害不再在【赛恩】复活时触发
弈子：1阶
【凯尔】【登神长阶】基础附带伤害：33/44/66%法术强度→35/50/75%法术强度
【凯尔】【登神长阶】焰浪伤害：33/44/66%法术强度→25/30/45%法术强度
【奥莉安娜】：现在将在施放【指令：防卫】后更快回到进行攻击的状态
【莎弥拉】【交火】的攻击力收益：175%→200/200/210%
【莎弥拉】【交火】护甲削减：20/25/30→10/15/20
【莎弥拉】【交火】不再将护甲削减至0以下
【波比】4星【坚定铁锤】应该更加稳定地命中密集弈子了
【佛耶戈】额外护甲和魔抗：25→30
弈子：2阶
【艾希】攻击速度：0.7→0.75
【艾希】法力值：30/60→20/70
【艾希】【万箭齐发】的攻击力收益：150/150/160%→160/160/170%
【加里奥】【杜朗护盾】伤害减免：20/20/30%→25/25/35%
【克烈】【斯嘎尔——!】可叠加的攻速：60/65/70/75%→65/70/75/80%
【斯维因】法力值：30/70→20/70
【斯维因】【恶魔耀光】变形生命值：450/500/550→375/450/650
【斯维因】现在会在检视面板中被归类为【魔法坦克】
【塔莉垭】【岩突】伤害：150/225/350→160/240/370
【提莫】【种蘑菇】伤害：230/350/535/535→260/390/585/585
【提莫】【种蘑菇】多重施放的蘑菇弹跳逻辑已回退至13.14版本。第一个蘑菇后的蘑菇现在将弹跳至一个随机目标。
弈子：3阶
【盖伦】【审判】攻击力百分比：75/75/85%→80/82/85%
【卡莉丝塔】【穿刺撕裂】长矛伤害：16/24/40→18/27/45
【娑娜】【狂舞终乐章】额外攻速：30/35/40%→35/40/45%
【维克兹】【等离子裂变】伤害：210/315/520→230/345/560
【维克兹】【等离子裂变】弹体将跟随初始目标
【维克兹】【等离子裂变】：如果目标在弹体飞行途中阵亡，那么弹体将飞向裂变前的那个位置。
弈子：4阶
【厄斐琉斯】提升了【清辉夜凝】的月华震波的速度
【厄斐琉斯】飞轮刃的攻击力收益率：8/8/30%→10/10/30%
【拉克丝】【光之激流】不再将魔抗削减至0以下。
【拉克丝】【光之激流】现在会在施放时更快转向
【慎】【艾欧尼亚】加成 - 伤害减免：10%→9%
【慎】【忍法!气合盾】护盾值：350/450/2000→400/500/2000
【慎】现在体型略微变大了。
【亚索】【狂风绝息斩】的距离不再受益于攻击距离。
【亚索】生命值：950→1000
【亚索】【狂风绝息斩】攻击力收益率：475/475/1500%→500/500/1500%
【亚索】【狂风绝息斩】法强收益率：50/75/300%→55/85/300%
【厄加特】【鄙弃】护盾值：400/500/1200→350/450/1200
【厄加特】【鄙弃】攻击力收益率：250%→220%
【泽丽】【电涌】持续时长：9/9/15→8/8/15
【泽丽】连锁闪电的攻击力收益率：50%→45%
【阿兹尔】【沙兵现身】伤害：100/150/550→105/160/550
弈子：5阶
【亚托克斯】【大灭】持续时长：10秒→12秒
【亚托克斯】【暗裔魔剑】生命值：400→350
【亚托克斯】现在在重生时会免疫伤害且无法被选取
【阿狸】【摄魂夺魄】破法效果：30%→20%
【阿狸】【摄魂夺魄】伤害：100/150/1000→90/135/1000
【阿狸】【摄魂夺魄】波纹伤害：250/375/3000→230/350/1888
【卑尔维斯】【搠面皇锋】每次抽击的额外伤害：20/30/50→15/25/50
【卑尔维斯】【搠面皇锋】抽击次数：6每100%总攻速→6 + 5每100%额外攻速
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】已更新：修理时长现在是固定的7秒
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】：多次【自动化修理】升级现在会转而给【尖端炮台】提供额外护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】1次升级：10护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】2次升级：50护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】3次升级：100护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【机器**集群】发射的**数量：7→5
【班德尔城 瑞兹】现在会将被拉的弈子至少提升至【瑞兹】的星级
【艾欧尼亚 瑞兹】法力值：60/120→50/125
【艾欧尼亚 瑞兹】伤害：175/275/3500→175/275/1500
【艾欧尼亚 瑞兹】治疗：400/600/3000→400/500/3000
【皮尔特沃夫 瑞兹】隔离区内的伤害共享百分比：15/20/500%→15/30/500%
【巨神峰 瑞兹】法力值：10/100→30/100
【巨神峰 瑞兹】最大生命值百分比伤害：18/25/100%→18/30/100%
【祖安 瑞兹】法力值：50/90→40/100
【赛娜】【涤魂圣枪】每个护盾的攻速：8%→6%
【赛恩】【死亡荣耀】回光返照的每秒衰减的最大生命值百分比：15/10/0%→20/13/0%
强化符文
【飞升】伤害增幅：45%→50%
【挑战者之冕】现在提供：【疾射火炮】→【正义之手】
【枪斗术】(枪手)初始攻击速度：5%→8%
【无尽部落】金币：8→6
新增：添加了仅在阶段4-2出现的【无尽部落+】，它会提供9金币。
【常客优惠】所需刷新次数：10→8
【阴森甲壳】 (暗影岛)可叠加的双抗：10→13
【后期专家】不再与【升级咯!】一起出现(反之亦然)
【法力燃烧】已重新启用
【临别赠礼】护盾值现在会在提供装备之后添加，而非在提供装备之前。
【完美复颂】 (术士)每次施放的法术强度：5→6
【完美复颂】 (术士)最大法术强度：70→90
【便携锻炉】武器库选项数量：3→2/3/4 (基于阶段)
【虚空行走】每次施放的法术强度：35→32
【投资回报】激活所需的刷新次数：22→20
【学有所成 I/II/III】金币：10/16/20→8/12/16 (经验未改动)
更新【金鳞发明家】：每10金币提供的【皮尔特沃夫】弈子加成：10%攻击速度→8%额外伤害
【金鳞发明家】最大加成(在50金币时)：50%攻击速度→40%额外伤害
【恕瑞玛的传承】太阳圆盘最小伤害：180→160
【恕瑞玛的传承】太阳圆盘最大伤害：900→800
【霸王】每次仰卧起坐的攻速和法强：40%→45%
【霸王】现在会在做仰卧起坐时净化重伤效果
【二费活力】生命值：100→111
【整活锻炉】：你现在获得多件相同装备的可能性降低了，尤其是【黑曜切割者】。
奥恩神器和金鳞龙装备
【德莱文之斧】**金币：10→9
【投机者之刃】攻击速度：20%→15%
【投机者之刃】金币掉落率：7%→6%
【御金师之杖】法术强度：25→20
【御金师之杖】法力值：20→0
【无用大宝石】生命值：600→500
【大亨之铠】生命值：350→150
【诡术师之镜】护甲、魔抗和攻速：15→10
【诡术师之镜】**体的最大法力值提升：20%→30%
【中娅悖论】法术强度：30→45
奥恩神器
【死亡之蔑】攻速：30%→25%
【死亡之蔑】BUG修复：流血效果不再会被【夜之锋刃】净化
说明文本
【祖安】现在会标明将一个弈子移到备战席将移除其祖安改件。
【二费活力】和【三费成众】现在会明确指出只有独特的英雄才会给生命值加成提供给计数
