游乐场

成员2398贴子34473

加入

6 条回复
跳转到
GO
跳转到
GO
HLE主教练:会流泪是因为老朋友要离开了
Deadbrain
Lv.15
只看楼主
1年前快速回复


在2020年LCK的升降级比赛当中,HLE战队以3-0击败了JAG战队,留在了LCK当中,与此同时JAG战队遗憾地告别了明年的LCK。比赛之后,HLE战队的OnAir教练和Sangyoon和我们聊到了他们对于这场比赛的感想。


问:今天保级成功是什么感觉?

OnAir:这是我第一次参加保级赛。我认为准备这场一场比赛真的很困难。我今天和一个教练聊过,他说准备升降级比赛要比准备决赛还难。决赛里,就算你输了你也是亚军,但是在这个比赛里如果你输了,那你就去二级联赛了。这段时间很难,但是我的队友都表现很好,所以结果也不错。

 

问:在现场采访的时候你很激动。

OnAir:我会哭并不是因为喜悦。今天和JAG的比赛是面对H-Dragon教练和他们的上单Lindarang,都是我认识了很久的朋友了。我并没有因为获胜而高兴,而是担心我的朋友。他们在我身边很长时间了,但是现在我觉得他们要离开了,我突然就一种心情涌上心头了。

 

问:今天赛前你是怎么要求你的队员的?

OnAir:我们的比赛昨天晚上才结束;我们回到基地的时候都午夜了。今天的话,我说我们就当成训练赛吧。我告诉他们说就把今天的比赛当作每天的日常安排就好。

 

问:整个赛季最遗憾的是什么呢?

OnAir:从第一场比赛到最后,没有哪一场比赛是我不觉得遗憾的。我觉得这对我来说是组困难的一个赛季。不是因为我们掉到了升降级比赛里,而是这个赛季真的是太激烈了。

Sangyoon:我能想到的第一件事情就是和SBG的比赛。我们本来是优势,但是被翻盘了。赛前,我们的教练和我们说要利用好三条线,但是我们在比赛里没有做到,所以输掉了。一下子就想到了这场比赛。

 

问:升降级比赛从第一场开始就很难。

OnAir:Dynamics战队签下了GgooNg,他们只有很久之前的比赛可以供我们分析。我觉得遇到APK的Prince会更容易研究一些,因为他们最近一直在打比赛。Ikksu也是一个我遇到过的选手,当时Sangyoon也在。我们知道他很全面,但是我们觉得我们是可以处理好的,所以我们选了他们。我们输掉了确实是因为Prince表现很好。

Sangyoon:准备这样的比赛其实也没有那么难,但是输掉第一场比赛的压力是太大了。我们认为这是因为我们会想如果再输真的是万劫不复了。

 

问:要参加败者组的比赛你们是怎么想的?

Sangyoon:我看了Dynamics的比赛,并不觉得他们很强。我觉得如果我们赢下这场比赛,并且保持专注的话,是可以保级的。然而他们突然换了自己的中单。我个人的话,既不喜欢自己队突然换人也不喜欢对方突然换人,对他们来说好像是个很差的决定。其实我们的教练会选他们打是因为他喜欢教科书式的运营,但是选手们是想选APK的。

 

问:面对JAG的时候有信心吗?

Sangyoon:今天赛前,我们教练问我们如果是常规赛会怕JAG吗。听到这个我们都觉得不会。我们和他们的交手战绩是有优势的,所以我们很有信心。

 

问:你们在准备的时候,Sangyoon好像是很好的气氛带动者。

Sangyoon:我希望我的队友能多放松一下,从上一场比赛的压力中走出来。我试着去鼓励他们。

OnAir:他比平时更努力地去带动队伍的气氛。

 

问:明年打算怎么准备呢?

OnAir:我们其实从现在就要开始准备明年了。我认为我们在准备的过程中要尝试很多的事情。我会和队伍的管理还有选手聊一聊,这样我们的准备能更充分。至于阵容的改动,我确实有一些想法。并不是说我反对签队员。要签下A级或者S级的选手需要考虑的东西有很多。

 

问:最后有什么想说的吗?

Sangyoon:我想感谢粉丝们,虽然我们的成绩不好还是给我们加油。我感觉第六名是一个很开心的事。明年的话,我真的会尽全力的,更加努力拿到比第六名更好的成绩。因为我们经历过这些糟糕的事情了,所以我会尽力不让它再发生了。感恩所有人。

OnAir:感恩。非常抱歉这些天在镜头里这么激动。我会好好准备夏季赛的,这样大家再看到我们就不用跟着着急了。


6
1142
分享
收藏
举报
神回复
共有条神回复
展开更多神回复
楼主
关注
Deadbrain
Lv.15
Score翻译团